Call +44 (0) 7781 132346  

Freelance Writing - Editing - Proofreading

Proofreading and Copy-editing

James Arklie Writing offers a proofreading service by a qualified and experienced proofreader with a professional background in the finance, legal and medical professions. 

The proofreading service is offered on two levels -

  • Proofs from publishers can be marked up professionally in accordance with the European standard symbols for return to the copy-editor. Proofs in all of the specialist areas above are accepted.
  • Or, if a business simply wants copy of its own proofread for mistakes of spelling, grammatical errors and typographical errors, then this can be done and either marked by hand or online through the use of ‘track changes’. This is usually done in association with sales and marketing departments and covers areas such as webcontent, reports, new sales literature, product literature, instruction manuals and terms and conditions.

So, if you don’t want us to write it at least let us proofread and edit it – you will avoid those embarrassing mistakes and the Monday morning emails pointing out the errors in the eshot you sent out on Friday to three thousand recipients!


James Arklie Writing - the 'proof' is in the pudding!